ЭСТОНИЯ | ТАЛЛИН | В ГОСТЯХ У СКАЗКИ

Наш отпуск в Латвии подходил к концу: мы вдоволь насладились морем, Ригой и побережьем, посетили некоторые нетуристические места страны и думали о том, что бы еще предпринять? Так родилась мысль посетить одним днем старый, красивый и сказочный Таллин, который находится всего в 4 часах езды от Риги по хорошей скоростной дороге, которая частично пролегает вдоль побережья, а частично проходит через поля со стогами сена в форме бочек и леса, стоящие зеленой стеной. Ветряные мельницы, аккуратные домики, зеленые просторы – красивый край! Надо сказать, что и побережье Балтики между Ригой и Эстонией очень живописное: здесь много диких, но прекрасных пляжей с превосходным песком, зеленым лесом и особой северной атмосферой. Вдоль побережья предусмотрены парковки и кемпинги, поэтому можно делать остановки, чтобы размять тело и перекусить.

Но сегодня я расскажу о нашем однодневном путешествии в город, где живет сказка, - Таллине. Конечно, первым моим выводом будет то, что одного дня чрезвычайно мало, чтобы исследовать все его прекрасные уголки, но даже поверхностного взгляда достаточно, чтобы сказать, что это уникальное место, где средневековье чудесным образом соседствует с современностью, храня секреты, легенды и тайны давно ушедших эпох.

ТАК ТАЛЛИНН ИЛИ ТАЛЛИН? | РЕВЕЛЬ!

Ребята, а вы никогда не сталкивались с проблемой правильного написания столицы Эстонии? Меня всегда терзал вопрос: сколько букв «н» следует писать в названии города. Казалось бы, короткое слово, но вызывает столько проблем. Понятно, что эстонцы слова произносят очень мееееееееедлено, растягивая и с особым говором, что отражается в написании слов, в которых неожиданно появляются удвоенные буквы. Нам трудно понять эту логику, но она, очевидно, есть и связана с особенностями языка. В интернете, впрочем, и в печатных изданиях, можно встретить вариант как с одной, так и двумя буквами «н», причем оба варианта имеют право на жизнь. Почему? Давайте разбираться.

 

Предполагается, что название «Tallinn» в эстонском языке происходит от слов taani linn (датский город), tali linn (зимний город) или talu linn (дом, усадьба-замок). Корень «linn» означает то же самое, что в русском город или в немецком немецком «burg» означает крепость. Позднее скандинавы и немцы называли город «Ре́валь» от названия прежнего княжества Rävala, столицей которого он был в древности. Русское название «Ре́вель» было заимствовано из немецкого (шведского) языка и стало официальным после присоединения завоёванной в ходе Северной войны территории современной Эстонии к Российской империи. В 1719 году также была учреждена Ревельская губерния. После Октябрьской революции советская власть признала право народов России на самоопределение, в том числе и местные названия в той форме, в какой они употреблялись коренными народами. 7 декабря 1988 года была принята поправка к русскому тексту Конституции ЭССР, согласно которой с 1 января 1989 года название города в русском тексте конституции Эстонской ССР стало писаться с двумя «н»: Таллинн. Такое изменение объяснялось стремлением привести русское написание в соответствие с эстонским. Распоряжением администрации Президента Российской Федерации от 17 августа 1995 года было установлено новое написание названия города: Таллин. Соответственно, этот вариант написания установлен Росреестром (Роскартографией) и используется по сей день.

 

Тем не менее, в эстонских средствах массовой информации, издающихся на не имеющем в независимой Эстонии официального статуса русском языке, преимущественно распространено написание Таллинн, что более близко к эстонскому языку.

НЕМНОГО ФАКТОВ ИЗ ИСТОРИИ

Ребята, давайте ознакомимся с некоторыми историческими фактами, связанными с городом. Знаю, что это может показаться нудным и скучным, но как без них составить представление о городе и о том, почему сегодня он выглядит именно так, и не иначе? Если вам это неинтересно, пролистывайте вниз.

 

Первое упоминание о Таллине предположительно относится к 1154 году, когда арабский географ Ал-Идриси описал в своём труде «Развлечение тоскующего о странствии по областям» некий город под названием Колывань (в написании Quoluwany). Время проникновения этого топонима в устную традицию, а также обстоятельства основания города пока неизвестны, хотя есть версия, что это наиболее древнее эстонское Kalevan (город Калева, мифического прародителя эстов). В древнерусских письменных источниках название встречается с 1223 года и выходит из употребления только в XVIII веке.

 

Город за свою многовековую историю пережил немало войн и нападений, сменяя власть. В 1219 году он был завоеван датчанами, а уже в 1227 году Ревель был захвачен рыцарями Ордена меченосцев. В 1238—1346 годах снова принадлежал Дании. В 1346 году Дания продала свою часть Эстляндии Тевтонскому ордену, который вскоре передал её магистру Тевтонского ордена в Ливонии. В 1347 году городу были подтверждены его привилегии.

 

Начало XV – середина XVI вв. – золотой век древнего Ревеля: город входил в Ганзейский союз и играл важную роль в регионе Балтийского моря. Экономический подъём тех времён способствовал не только основательному укреплению границ города, но также создал все предпосылки для активного творчества, создания архитектурных и художественных ценностей. Однако ослабление Ливонского ордена и экономический упадок во время Ливонской войны привели к потере городом былого значения.

 

В ходе Ливонской войны в 1561 году Ливонский орден прекратил своё существование. Русские войска подходили к пределам Ревеля. В поисках нового покровителя, ревельские бюргеры обратились за помощью к Польше и Швеции. Не дождавшись от Польши военной помощи, город 6 июня 1561 года присягнул на верность шведскому королю Эрику XIV. При этом Ревель стал крупнейшим торговым городом шведского королевства, превосходя размерами и объёмом внешней торговли столицу Швеции Стокгольм. В 1568 году город подвергся морской блокаде польским флотом, в 1569 году — бомбардировке датским флотом, а в 1570—1571 годах — осаде войсками датского принца Магнуса, провозглашённого королём Ливонии. В начале 1577 года русские войска вновь осадили Ревель, но трёхмесячная осада закончилась безрезультатно. В том же году разразилась эпидемия чумы. В результате Ливонской войны торговля в Ревеле пришла в упадок и город потерял своё значение в транзитной торговле с Россией, которая шла теперь через Нарву.

 

После заключения русско-шведского мира в 1583 году северная часть Эстонии осталась во владении Швеции и была названа Эстляндским герцогством, с центром в Ревеле. Городу были сохранены его привилегии, однако шведские короли периодически предпринимали попытки их ограничить и ввести в городе шведские законы.

 

В XVII веке Ревель пережил новый подъём, расширилась деятельность ремесленников, появились первые мануфактуры, выросло число учебных заведений. К концу шведского периода большинство горожан владели грамотой. Появились типография, бумажная фабрика. В 1637 году была издана первая книга на эстонском языке. В 1689 году была выпущена первая газета. В середине XVII века были возведены новые земляные укрепления — бастионы. Однако за годы шведского правления Ревель так и не смог вернуть себе былое значение в транзитной торговле и утратил многие свои привилегии, превратившись из самостоятельного города-государства в административный центр провинции.

 

В ходе Северной войны Ревелем овладели русские войска под командованием генерала Р. Х. Баура, подступившие к городу 18 августа 1710 года. 30 сентября 1710 года Ревель сдался. Остатки шведского гарнизона покинули город через Большие морские ворота, одновременно через Соборные ворота в город вступили русские войска. Царь Пётр I даровал дворянству и городским сословиям жалованные грамоты. После окончания Северной войны Ревель стал быстро оправляться, несмотря на то, что главным центром Российской империи на Балтике после Санкт-Петербурга стала Рига. Была построена военная гавань, ставшая на два века одной из баз Балтийского флота России. В окрестностях города был разбит парк Екатериненталь (Кадриорг), где был построен царский дворец. Ревель стал центром Ревельской, затем Эстляндской губернии. После постройки в 1871 году Балтийской железной дороги значительно вырос объём торговли, годовые обороты которой составляли до 100 млн руб.

 

В конце XIX века началось бурное развитие городской промышленности. Ревельский порт по грузообороту занимал четвёртое место в империи после Санкт-Петербурга, Риги и Одессы. В 1919 году Ревель официально получил современное эстонское название «Tallinn».

 

В ходе Освободительной войны 1918 – 1920 годов войска Эстонской Республики приняли участие в походе на Петроград Северо-Западной армии. Вооружённые силы Эстонии при участии Северо-Западной армии белых противостояли Красной армии. Также велись боевые действия на территории современной Латвии в июне – июле 1919 года, в ходе которых эстонская армия, включавшая сформированную из латышей Северолатвийскую бригаду, противостояла подразделениям Прибалтийского ландесвера и отрядам Прибалтийского фрайкора. В советской историографии события Освободительной войны принято рассматривать в рамках тематики Гражданской войны и военной интервенции в СССР.

 

После поражения Эстонской республики, 2 февраля 1920 года был подписан Тартуский мирный договор между РСФСР и Эстонией. Таллин стал столицей государства, признанного в этот момент только правительством РСФСР. 21 июля 1940 года была образована Эстонская Советская Социалистическая Республика, которая вошла в состав СССР 6 августа 1940 года. С 1991 года, после распада СССР, Таллин превратился в столицу независимого государства – Эстонской республики.

1 ДЕНЬ В ТАЛЛИНЕ | СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД 

Возможно, из-за того что мы слишком часто останавливались, время в пути растянулось на несколько часов дольше. Мы приехали в Таллин довольно усталые, оставили машину около Старого города и отправились на его исследование в довольно спешном темпе. Надо сказать, что Таллин ещё более сказочный и красивый, чем Рига: он действительно сошел со страниц сказок Андерсена. И хотя мы не дошли до статуи русалки, все равно не смогли отделаться от ощущения магии и волшебства. Гуляя по городу ощущаешь, сколько всего здесь происходило за время его существования. Конечно же, мы начали со старого города.

Старый город – старейшая часть Таллина, где появились первые поселения. Старый город включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году как один из наиболее сохранившихся средневековых городов. От XI – XV вв. до наших дней сохранилась бо́льшая часть строений: сеть средневековых улиц, часть крепостной стены (одна из наиболее сохранившихся древних городских стен в Северной Европе) со всеми башнями и воротами. Башни носят частично восходящие к германоязычным названиям имена, связанные с их историей, местоположением и народным фольклором.

 

Мы зашли в средневековый город через Ворота Виру, которые ранее выступали в качестве защитного сооружения и являлись частью городской стены (см. галерею ниже), построенной в в XIV веке. Городская стена разрасталась, росло число ворот, которые состояли из башен и стен, соединяющих их меж собой. Главная башня ворот имела форму четырехугольника, а передние ворота оснащались небольшими круглыми башнями. В связи с расширением дорог старого города некоторые ворота были снесены. Ворота Виру были разрушены в пользу конного трамвайного пути, однако сохранились угловые башни, а также видна часть бастиона, которая зовется Горой поцелуев. Улица Виру, на которую вы попадаете, пройдя через ворота, отдана целиком под магазины и рестораны, став самой популярной пешеходной улицей в старом городе.

таллин
таллин
таллин

Уже оказавшись на улице Виру невозможно не заметить одну из главных доминанту старого города – шпиль городской ратуши (см. фото). Как и для всех типичных средневековых городов, центром старого города является Ратушная площадь (см. галерею ниже). Площадь является местом проведения фестивалей и концертов. На Ратушной площади расположена единственная точка, с которой видны 5 основных доминант (шпилей) Старого Таллина: ратуша, церковь Святого Николая, Домский собор, церковь Святого Духа и церковь Святого Олафа. По легенде, если встать на плиту с изображением розы ветров, находящуюся в центре площади, и увидеть все шпили, то можно смело загадывать любое желание – оно обязательно сбудется.

 

Площадь складывалась как архитектурный ансамбль с XIV по XX вв. Наиболее значительное здание площади — ратуша, построенная в 1404 году. Здание считается наиболее сохранившимся зданием средневековой ратуши в Северной Европе. В 2004 году таллинской ратуше исполнилось 600 лет. Также считается, что таллинская ратуша единственная сохранившаяся в Европе ратуша в готическом стиле.

 

В письменных источниках Ревельская ратуша упомянута впервые в 1322 году. В то время это было одноэтажное строение из известняка. В конце XIV века, когда торговое значение Реваля в Ганзейском союзе возросло, ратушу стали расширять. XV стал временем наибольшего культурного и торгового расцвета Реваля. При перестройке ратуши в 1402 – 1404 годах её расширили на аркаду, на втором этаже построили торжественные залы, и здание приобрело представительную башню. В таком виде ратуша соответствовала требованиям богатого ганзейского города и через столетия донесла до нас умение тогдашних местных каменотёсов и тонкий вкус прибывших с чужбины мастеров.

В 1530 году на башне ратуши установили флюгер, который горожане стали называть Старым Томасом. Старый Томас – один из самых узнаваемых символов города. Флюгер в виде фигуры старого воина, называемого Старым Томасом, установили на вершине шпиля городской ратуши в 1530 году. Однако самое раннее из обнаруженных упоминаний легенды о Старом Томасе датируется лишь 1881 годом. Согласно легенде, каждую весну в средневековом Таллине, перед Большими Морскими воротами, устраивали празднество: лучшие стрелки города состязались в стрельбе из арбалетов и луков. Кто сбивал цветную деревянную фигурку попугая, сидевшего на верхушке высокого шеста – становился королём стрелков. И вот однажды на турнире, когда благородные мужи только-только выстроились в ряд и натянули тетиву, попугай вдруг неожиданно свалился, пронзённый чьей-то стрелой. Неизвестным стрелком оказался обычный юноша – бедняк по имени Томас. Проказника отругали и заставили водрузить мишень на прежнее место. Однако новость уже успела облететь весь Таллин, и мать Томаса приготовилась к худшему. По счастью, дело приняло иной оборот: юношу не наказали, а предложили ему стать городским стражником, что по тем временам было огромной честью для бедняка. Впоследствии Томас не раз проявлял героизм в сражениях Ливонской войны и полностью оправдал оказанное ему доверие. А к старости отпустил себе роскошные усы и стал удивительно похож на бравого воина, возвышавшегося на башне ратуши. С той поры флюгер на Ратуше называют «Старый Томас».

 

В марте 1944 года во время бомбардировок от искр горящих зданий загорелся шпиль башни ратуши. Сожжённый шпиль был реконструирован, а новая копия Старого Томаса установлена в 1952 году. В 1996 шпиль был обновлён, и для охраны Таллина была установлена третья фигура Старого Томаса. Оригинальный флюгер сохранён в городской ратуше. Вторая фигура, установленная в 1952 году, хранится в таллинском городском музее. Городской страж Томас сторожит город уже почти 500 лет. Прекрасным образцом высокого уровня кованых изделий ревельских мастеров являются водосливы в виде голов драконов. Они выполнены в 1627 году местным медных дел мастером Дэниэлем Пёппелем.

таллин
таллин
таллин
таллин
таллин
таллин

Хотя я вам уже описала Ратушную площадь, мы к ней пришли гораздо позже. Мы свернули с улицы Виру на улицу Мюривахе (Müürivahe), где обнаружили большой фрагмент городской крепостной стены, а также башню Хеллеманни, которая была построена к 1410 году и имела высоту 10 – 15 метров. Самые старые сохранившиеся участки городской стены старого города Таллина относятся к XIII веку. В последующие три столетия городская стена была одной из крупнейших и наиболее мощных систем обороны своего времени по всей Северной Европе. Сейчас вдоль стены размещаются многочисленные сувенирные лавки и рестораны, а с противоположной стороны толпятся старенькие домики, меж которых проходят самые настоящие мощеные средневековые улочки (см. галерею ниже). Если вы ищите старину и дух времени, то обязательно походите там. Вы найдете множество интересных магазинчиков, предлагающих интересные поделки и товары ручной работы, аутентичные кафе и рестораны.

 

Если пройти далее вдоль крепостной стены, то вам попадется еще одна башня, имеющая сложное название Мункадетагуне, что дословно означает «позади монахов». В средние века рядом с башней находился Доминиканский монастырь, который определил название башни. В 1995 году в башне случился пожар, и только в 2010 году была проведена реставрация. Внутри башни можно увидеть три этапа строительства, которые показывают, как менялась городская застройка, а сама башня имеет в сечении подкову.

таллин
таллин
таллин
таллин
таллин
таллин
таллин
таллин
таллин
таллин

Далее на нашем пути вырос Таллинский православный приход церкви Святителя Николая Мирликийского Чудотворца, который ведет своё начало с древнего торгового двора, основанного русскими купцами в Таллине в начале прошлого тысячелетия. Точную дату появления на этом берегу русских купцов установить невозможно. Русская историческая традиция обычно ссылается в этом вопросе на деяния сына Владимира I Святого – Ярослава Мудрого, который в 1030 г. «сходил» в Ливонию, основал там город Юрьев (Тарту), а в Риге и Колывани церкви и дворы поставил. С 1420-ых годов церковь Святого Николая находится на своем теперешнем месте – на улице Вене. В тот период улица ещё называлась Монастырской, но после реформации в XVI веке, когда доминиканский монастырь прекратил своё существование, за улицей, благодаря торговому двору и церкви, закрепилось название Вене (Русская).

 

В 1686 г. по приказу молодых царей Петра Алексеевича и Иоанна Алексеевича для церкви святителя Николая был изготовлен новый иконостас. Два года спустя, 1 мая 1688 г. состоялось освящение обновлённого храма. К этому торжественному событию цари Пётр и Иоанн пожаловали храму напрестольный крест. В годы Северной войны (1700-1721) Никольская церковь была закрыта, в ней был устроен лазарет. После взятия города русскими войсками церковь была вновь открыта и стала обычным приходским храмом. В 1719 г. Пётр I пожертвовал ей икону Святого Николая.

 

С периодом правления Екатерины II связано важное событие, оставившее след в истории Никольской церкви. С 1767 г. в Ревеле под именем Андрей Враль по распоряжению императрицы содержался лишённый сана и осуждённый Синодом митрополит Ярославский и Ростовский Арсений Мацеевич, выступивший против секуляризации, то есть против лишения духовенства права распоряжаться вотчинами. Митрополит Арсений первоначально содержался в Николо-Корельском монастыре, но там не смирился и был сослан в строгое заточение в Ревель. Арсений Мацеевич скончался в заточении в 1772 г. и был погребен в Никольской церкви. На юбилейном Архиерейском Соборе Русской православной Церкви в 2000 г. митрополит ростовский и ярославский Арсений был канонизирован, причислен к лику священномучеников.

 

По инициативе нового настоятеля о. Иоанна Недешева, молодого, талантливого и энергичного священнослужителя, который за два года служения в Ревеле снискал себе доброе имя, была утверждена идея создания нового храма. В 1818 г. губернский архитектор Иоанн Даниэль (Давид) Бантельман и городской архитектор И. Ф.Г. Шаттен провели очередное освидетельствование храма, где среди прочих повреждений перечислили опасные трещины, гнилой потолок, ветхость пристройки и кровельной черепицы. И.Д. Бантельман составил новый проект. В 1819 и 1820 годах прошения, сметы и проект были представлены на согласование Санкт-Петербургской Духовной Консистории. К концу года последовал долгожданный Указ о разрешении на перестройку храма. 

25 июня 1822 г. в присутствии почётных горожан, гражданского и военного начальства состоялось закладка нового здания. Строительные работы велись без проволочек и уже 3 декабря 1823 г., воздвигнутый на месте старой церкви южный придел нового храма был торжественно освящен во имя Успения Богоматери. Из-за ограниченности в средствах пришлось частично сохранить дарованный в 1686 г. царями Петром и Иоанном старый высокий иконостас. Большую часть этого иконостаса и царские врата строители установили в приделе Успения Богородицы. Весь старый иконостас в одном приделе не поместился, поэтому часть икон позднее была установлена и в иконостасе северного придела. 

 

К концу лета 1827 года внутренние отделочные работы закончились, и 14 августа при большом стечении народа состоялось торжественное освящение церкви. Церковь Святителя и Чудотворца Николая Мирликийского на улице Вене – первое в городе купольное здание, построенное в строгом соответствии с архитектурой классицизма. Наличие у нового храма двух угловых колоколен позволило современникам говорить о близости его архитектуры с Троицким Собором Александро-Невского монастыря в Санкт-Петербурге (архитектор И.Е.Старов, 1790).

 

Обо всех важнейших событиях истории прихода повествует рукописное «Описание Православной церкви Святителя и Чудтворца Николая Мирликийского в городе Ревеле», составленное протоиереем Николаем Цветиковым в 1896 году. В годы фашистской оккупации колокола Никольской церкви были сброшены с колоколен, но вывезти и переплавить их фашисты не успели. Большие перемены претерпел интерьер храма в последние десять лет. Так, в период с 1990 по 1998 год в барабане и алтарных окнах храма были установлены витражи работы таллинского мастера Андрея Лобанова, ученика Долорес Хофманн. Учитывая, что крепостная стена и соседние дома в большую часть дня заслоняют храм от прямого солнечного света, выполненные специально для Никольской церкви витражи создают необходимую игру света и цвета, органически дополняющую внутреннее убранство храма. Департамент памятников культуры Таллинской городской управы поддержал и финансировал ремонт фасадов. После окончания реставрации фасадов храма с 2000 года ведется поэтапная реставрация внутренних помещений. Несмотря на неоднократные ремонты и перекраски, в ходе работ удалось обнаружить остатки первоначальных росписей, а при реставрации деревянного барьера на хорах была обнаружена вырезанная строителями дата – «1842». Следовательно, строительные работы в храме продолжались и спустя годы после освящения. Не исключено, что до этого деревянного барьера на хорах находилось временное ограждение.

Следуя далее по улице Мюривахе (Müürivahe) сразу после церкви стоит башня Бремени или Бременская башня, являющаяся частью городской крепостной стены (см. фото). Башня имеет четыре этажа и подковообразную форму в сечении. У башни проходит переулок Бремени кяйк, этот проход в городской стене появился в XIX веке и соединил улицу Уус с улицей Вене. Башня названа, по-видимому, по имени ревельского ратмана (мэра) XIV века фон Бремена. Толщина внешней стены составляет более 2 метров, а толщина внутренней стены около 1 метра. На третьем этаже башни была каминная для караульных городской стражи; на самом верху открытая площадка для дозора или обстрела с узкими бойницами в стенах и амбразурами.

На второй этаж можно попасть с городской стены по лестнице. До XVII века там находилась тюрьма: неосвещённое, с маленькими оконцами для воздуха помещение, в стены которого вмурованы железные кольца. В начале XX века башня использовалась городом как пороховой склад, поэтому на дверях установили двойные запоры.

По улице Vene на доме №29 находится мемориальная табличка в честь Пауля Кереса – эстонского, советского шахматиста, международного гроссмейстера, мастера шахматной композиции. Пауль был одним из сильнейших шахматистов 1930-х—60-х гг., а также трёхкратным чемпионом СССР и четырёхкратным чемпионом Эстонии. Далее мы прошли по улице Uus и оказались перед башней с метаморфичным названием «Толстая Маргарита» (см. фото), которая находится на улице Пикк (Pikk).

 

Орудийную башню со 155 бойницами построили в начале XVI века перед Большими морскими воротами. Своё название она получила за внушительные размеры — 25 метров в диаметре и 20 метров в высоту. Сегодняшнее название башня получила в 1842 году, а до этого её называли просто Новой башней. С 1830 года башню стали использовать в качестве тюрьмы. Пристройку сделали в 1884—1885 годах. В марте 1917 года башню сожгли, т.к. там находились и политические заключенные. В 1930 году в пустующей башне устроили Музей истории. В настоящее время башня восстановлена, реставрирована, и в ней находится Морской музей Эстонии.

 

Что касается Маргариты, то на сей счет существует легенда. Давным-давно жили в Таллине крестьянский сын Герман и дочь рыбака Маргарита. Они полюбили друг друга и вечерами подолгу гуляли по городу, взявшись за руки. Однако висевшее над ними проклятие – видеться только до полуночи – угрожало их счастью. Однажды они пропустили час расставания и, когда часы начали бить двенадцать, бросились в разные стороны, но с последним ударом стройный и высокий Герман стал высокой башней, которую сегодня называют «Длинный Герман», а Маргарита превратилась в башню «Толстая Маргарита». Так и стоят они в противоположных сторонах Старого города в память о влюбленных, которых разлучила жестокая судьба.

Неподалеку от старого рыбацкого порта находится еще одна величивая башня под названием «Грусбекетагуне» (дословно Большой булочник), а возле нее высится самая видная доминанта старого города – церковь Святого Олафа (Олевисте), построенная на месте, где в XII веке находился торговый двор скандинавских купцов. Церковь названа по имени норвежского короля Олафа Харальдссона (995—1030), впоследствии причисленного к лику святых. Первые сведения о церкви относятся к 1267 году как о действующем храме, находящемся под опекой женского монастыря св. Михаила. Содержалась скандинавскими купцами и служила их приходской церковью. В 1420-х годах была сильно перестроена: были сооружены новые хоры, продольную часть превратили в базилику с четырёхгранными столбами. Своды главного нефа стали звёздчатыми, а боковых – крестовыми.

На рубеже XVI века высота главной башни со шпилем достигала 159 метров, что позволило церкви быть самым высоким сооружением в мире, пока в 1625 г. не случился пожар. Взметнувшийся к небу церковный шпиль был виден за многие километры и являлся хорошим ориентиром для кораблей. Однако столь гигантская высота скрывала в себе и значительную угрозу: восемь раз церковь поражали удары молнии, и трижды во время грозы она подвергалась разрушительному пожару. Церковь в нынешнем виде имеет высоту 123,7 метров. Согласно постановлению городского правительства Таллина, строящиеся в центре города небоскребы не могут быть выше церкви Святого Олафа.

 

До 1944 года церковь принадлежала немецкой лютеранской общине. В 1950 году здание было отдана христианам-баптистам. В церковь Олевисте вошли верующие четырёх течений: баптисты, евангельские христиане, пятидесятники и свободные христиане. Торжественное открытие церкви состоялось 17 сентября 1950 года. Делу единения верующих различных вероисповеданий в единую христианскую семью способствовал и капитальный ремонт церкви, поскольку здание церкви после войны продолжительное время не использовалось по назначению и пришло в негодность. В 1981 году в церкви был построен большой баптистерий. Церковь Олевисте со временем стала матерью-церковью всего эстонского братства. Начали проводиться библейские и молитвенные часы для пресвитеров, а также воскресные богослужения, которые напоминают собрания на духовных конференциях, проводившихся в прошлом. С приходом нового поколения служителей церковь Олевисте продолжает достойно выполнять свою роль в многонациональном баптистском союзе Эстонии.

По адресу улица Пикк, 17 расположено здание Большой гильдии. Большая гильдия – купеческая гильдия, созданная в Таллине в 1325 году и просуществовавшая до 1920 года. С самого начала существования была светской организацией, поэтому не имела своего покровителя-святого, в отличие от других гильдий. Имела свой герб и устав. Для вступления в гильдию кандидат должен был:

  • Быть богатым, иметь свой дом, дело и быть женатым.

  • Заплатить вступительный взнос.

  • Заручиться поручительством двух действующих членов гильдии.

 

Гильдия построила своё здание в 1407—1410 гг. Участок под строительство приобрела весной 1406, купив дом покойного бургомистра Шотельмунда. Положение Большой гильдии было в то время главенствующим, поскольку магистрат состоял из богатых купцов, поэтому гильдия без труда получила разрешение снести купленный дом. Частично на его фундаменте было возведено здание гильдии, которое растянулось на весь узкий участок от улицы Пикк до улицы Лай, захватив территорию бывшего двора и хозяйственных построек предыдущего хозяина, что до сих пор видно в подвале здания по его фундаменту. Тогда же построили небольшую треугольную площадь перед зданием.

Здание представляет собой одноэтажное строение с мощной двускатной крышей, фасад с высоким щипцом несколько отодвинут от красной линии улицы. Фасад здания сохранился в первозданном виде. Щипец украшен четырьмя стрельчатыми нишами, в средних расположены товарные люки. Окна были переделаны в конце XIX века в стрельчатые, как и многие здания в старом городе. На коньке крыши стоит дата окончания строительства — 1410 год. Большой зал гильдии сохранил свой готический стиль XV века. На створках дверей красивые медные розетки. Колотушки в виде львиных голов отлиты мастером Мертеном Зейфертом в 1430 году, на правом молотке сохранилась латинская надпись «anno-domini-millesimo-ccccxxx-o-rex-glorie-xpe-veni-in-pace» (в год господний тысяча 430, славный король Христос, приди с миром). На левом молотке надпись на нижненемецком языке: «got-d'-ghebenediet-al-dat-hus-is-vnde-noch-kommensal» (да благословит господь всех, кто в этом доме и кто придет сюда). В 1413 были построены дополнительные помещения: над аркой на улице Пикк — акцизная камера, над арками на улице Лай — камора невесты и другие. В гильдейском доме, по обычаю, не только проводили церемонии и празднования, но и справляли свадьбы и по обыкновению первую ночь молодожены тоже проводили здесь.

 

Сегодня в помещениях Гильдейского дома размещаются экспозиции Исторического музея Эстонии: выставка монет и средств платежа разных эпох, выставка оружия и доспехов, экспозиция «Душа вещи», посвящённая необычным старинным предметам обихода. В здании Большой гильдии ежедневно демонстрируются документальные фильмы об истории Эстонии и её столицы, о купеческих корпорациях, быте и нравах купечества, проводятся интерактивные викторины и игры.

Еще одним интересным зданием можно назвать дом Иоганна Хука (см. фото ниже), расположенный по адресу улица Лай, 29 (Lai, 29).  Это каменное двухэтажное средневековое здание – купеческий дом. В нижнем этаже расположен вход из тесаного камня, по обеим его сторонам – окна с деревянными переплетами и железными решетками. К входной двери ведет каменное крыльцо. В верхнем этаже сохранился люк для товаров и блок для их подъема. Над треугольным щипцом, венчающим фасад, находится декоративный камень со скульптурой льва, держащего в лапах флюгер, восстановленный в 1970 году.

 

В 1720-х годах средневековый дом был перестроен: расширен и модернизирован в стиле барокко. К этому периоду относятся деревянная представительская главная лестница с балюстрадой, балочные потолки, анфиладная система помещений и деревянная несущая конструкция крыши, а также портретная галерея предков владельцев дома Хуков, помещенная в прихожей (после реставрации портреты заменены копиями). В доме сохранилось множество художественных деталей интерьера: в угловой комнате второго этажа плафон XVIII века с композицией на мифологическую тему «Похищение Европы» (отреставрирован в 1956 году), три печи в стиле барокко, в прихожей два барочных шкафа. На доме укреплена доска с надписью на русском и эстонском языках о том, что дом является памятником архитектуры, информационная доска, знак памятника культуры.

Петр I посетил дом ратсгерра Йоганна Хука (Johann Hueck) предположительно 26.12.1711/6.01.1712 г. и в период с 11/22.06. по 18/29.07.1714. По легенде, в память об этом перед его входом были посажены две липы – так называемые липы Хука.

 

С 1683 года до Второй мировой войны дом принадлежал семейству Хуков. С 1950 года находился в пользовании Республиканского реставрационного управления, затем объединения «Эстонский реставратор». В доме также располагался Союз архитекторов ЭССР. Научно-реставрационные работы проводились в несколько этапов – в 1950–1952, 1956 г. и 1967–1968 годах. Пострадавший во время Второй мировой войны вход дома в 1966 был заменен тесаным каменным входом из разрушенного здания по адресу ул. Вене (Vene), 11.

Следуя далее по улице Лай (Lai) мы увидели обалденное здание Таллинского городского театра (см. фото ниже). Только в 1975 году театр получил дом № 23 по улице Лай, который относится аж к XV веку и принадлежал когда-то купцам. Здесь устроили зрительный зал на 120 мест, служебные и вспомогательные помещения. Средневековые интерьеры вестибюля, кафе в древнем подвале и зала на втором этаже создавали особую атмосферу театра. В 1988 году, после долгого согласования, проект расширения театра вглубь квартала за существующие помещения с полным сохранением и реставрацией старых домов и сносом средневекового амбара был утверждён. За два года польские подрядчики выполнили большой объём подготовительных работ по сооружению фундамента и инженерных коммуникаций будущего большого зала, но потом строительство было заморожено. В настоящее время на этих площадях устроена летняя площадка театра, ставшая традиционным местом для летних постановок.

Мое внимание также привлек дом Меньшикова Александра Даниловича, который расположен по адресу улица Лай, 17. Привлек он, прежде всего, красивым цветом фасада (сочный оранжевый) и ярким гербом. Дом был построен в 1680–1685 Ю. фон Вангерсхаймом на месте более низкого здания, построенного предположительно Г. Форбергом. Ныне это каменное двухэтажное здание в стиле барокко. Фасад обработан пилястрами. Над средней частью здания возвышается треугольный фронтон с полихромным изображением родового герба графов Штенбоков, добавленным в 1817 году. От внутреннего убранства XVIII века сохранились потолки и барочные кованые детали. Консольный балкон в центре фасада не сохранился.

 

На доме укреплена доска с надписью на русском и эстонском языках о том, что он является памятником архитектуры, а также знак памятника культуры и стеклянная информационная доска с надписями на эстонском и английском языках. В 1711–1729 гг. дом принадлежал князю А. Д. Меншикову. В советский период дом использовался в качестве административного здания. С начала 1990-х в нем находилось представительство Эстонского Красного креста.

Возле Большой гильдии, на улице Пюхавайму, 2 (Pühavaimu, 2) расположена церковь Святого духа, которая меня лично привлекла, прежде всего, очень красочными часами, являющимися частью декора фасада. Часы были изготовлены в 1688 году Кристианом Аккерманном в стиле барокко и украшены деревянной резьбой. Церковь является единственным сакральным сооружением, которое по сегодняшний день сохранило свой первозданный вид. Именно в ней были проведены первые проповеди на эстонском языке.  В настоящее время принадлежит лютеранскому приходу. Начальное строение было заложено в начале XIII века. В начале XIV века к зданию было пристроена двухнефная продольная часть. В 1630-е годы был по проекту архитектора Г. Граффа сооружён шпиль в стиле северного Возрождения. Флюгер создан в 1688 году Д. Хюбенером.

Далее мы проследовали до вышеупомянутой ратушной площади, где не только насладились атмосферой старины, но и вкусили пищу земную в одном из кафе. Конечно, вы умные туристы и знаете, что кушать лучше подальше от площадей и центра города, чтобы было дешевле и вкуснее. Так вот: обязательно поступайте именно так! Не хочу сказать ничего плохого, но ценник и качество оставляют желать лучшего.

К сожалению, вся ратушная площадь представляет собой большой коммерческий проект: большинство красивейших зданий сдается в аренду или отдано в частные руки, которые используют их в разных ключах.

 

Все путеводители обязательно говорят о ратушной аптеке, которая находится напротив городской ратуши, в доме номер 11, и является одной из старейших действующих аптек в Европе, работающих в одном и том же здании с начала XV века. Это также старейшее коммерческое заведение и старейшее медицинское учреждение Таллина. Историки не смогли определить, когда именно открылась аптека, но старейшие из доступных записей показывают, что ратушная аптека принадлежала уже своему третьему владельцу в 1422 году. Некоторые учёные считают годом открытия 1415 год. В книге записей городского совета есть запись химика Нуклеуса, который заявил, что владельцами аптеки являются 10 честных людей, большинство из которых — старейшины. Другие документы, датированные 1422 годом и позже, сообщают, что первым аптекарем был Иоганн Молнер и что лекарства уже продавались в аптеках во второй половине XV века.

Династия Бурхардтов наиболее тесно связана с историей аптеки, в которой проработало более 10 поколений с 1582 по год. Между 1579 и 1581 годами венгерский иммигрант по имени Иоганн Бурхардт Белавари де Секава, переехал в Таллин из своего родного города Пресбурга (ныне Братислава) и получил в аренду от городского совета для начала бизнеса аптеку. Он стал первым в длинной династии фармацевтов, которые держали ратушную аптеку. В 1688 году Иоганну Бурхардту IV удалось выкупить аптеку у городского совета. В 1690 году права династии Бурхардтов были подтверждены подписью правящего короля Швеции Карла XI. В 1710 году Иоганн Бурхардт V начал свою карьеру, в то время как Таллин страдал от эпидемии чумы. Когда Таллин капитулировал русским войскам во время Северной войны, он был одним из первых, кто оказал русской армии помощь с лекарствами. В 1716 году он стал врачом города и врачом гарнизона и военно-морского госпиталя. Слава семьи Бурхардтов стала настолько велика, что в 1725 году русский царь Пётр I якобы призвал Иоганна Бурхардта VI к своему смертному одру, но умер прежде, чем Бурхардт приехал в Санкт-Петербург.

В 1802 году Иоганн Бурхардт VIII основал частный музей, назвав его «Mon faible». Несколько экспонатов из его коллекции сейчас представлены в эстонском историческом музее. В 1802 году он провёл первую художественную выставку в Таллине. Последние два Бурхардта были людьми болезненными и не могли контролировать аптеку, поэтому снова сдали её в аренду. Правление Бурхардтов подошло к концу в 1890-х годах со смертью последнего наследника по мужской линии Иоганна X Бурхардта. Сестры Иоганна X продали имущество в 1911 году в К. Р. Лехберту, покончив с семейным бизнесом, который продолжался в течение десяти поколений.

Во время советского периода аптека была государственным учреждением. После 1990 года вся аптека прошла обширную реконструкцию, так как ремонту не уделялось должного внимания в течение почти 50 лет. Эта реконструкция длилась более 10 лет до 2003 года. Её владельцы бережно сохранили исторический интерьер: резная мебель, канделябры, старинные склянки и трактаты, ручной кассовый аппарат и другие детали придают аптеке особый шарм. В настоящее время основная часть аптеки находится на первом этаже и продаёт самые современные лекарственные средства. На первом этаже аптеки действует антикварный магазин, а в 1999 году на втором этаже был открыт чесночный ресторан «Бальтазар».

Рядом с современной аптекой на первом этаже есть небольшой музей, в котором показаны старые медицинские документы, исторические аптекарские инструменты и другие раритеты. Также в музее есть большой каменный герб династии Бурхардтов, датированный 1635 годом. На нём изображён грифон с короной и розой между лилиями. На втором этаже находится каменный столп, на котором каменщик вырезал дату 1663 года вместе с гербом Бурхардтов.

Еще одним интересным домом я бы назвала «дом епископа», расположенный по адресу улица Kuninga, 1. Прежде всего, это очень интересный и необычный средневековый дом с визуальной точки зрения. Он имеет расписные деревянные панели с изображениями евангелистов и Христа в круглых готических выемках на фасаде из-за чего и получил название «дом епископа». Здание представляет собой типичную постройку в формате «отец и сын», потому что основное здание представляет собой большой, массивный дом-амбар, а по соседству имеется небольшая пристройка с аркой и подворотнями – так называемый сынок. Насколько я поняла, сейчас дом находится в частной собственности.

МОРСКОЙ МУЗЕЙ | БЕРЕГ МОРСКОЙ | ОБРАТНО В РИГУ

 

Погуляв по старому городу, мы неожиданно для себя вышли к Финскому заливу, который также произвёл огромное впечатление: здесь было множество огромнейших круизных лайнеров, которые выпускали и впускали обратно огромные человеческие массы. Мы взяли немного левее старого рыбацкого порта и отправились исследовать местный берег. Здесь обнаружился импровизированный городской пляж, на котором были отдыхающие. Отсюда же видна отчетливо Батарейная морская крепость, которая была построена к 1840 году по распоряжению Николая I. После окончания строительства она так и не стала использоваться как артиллерийская батарея, потому что у власти изменились военные планы, поэтому она превратилась в казарму и тюрьму вплоть до 2002 года. С 1997 года основная часть комплекса получила статус памятника культуры. Батарея является  собственностью Эстонской Республики. В настоящий момент обсуждается развитие комплекса, и проход внутрь закрыт, однако возможно посещение музея крепости, который работает с мая по октябрь.

 

Пройдя морскую крепость мы неожиданно для себя твой набрели на Морской музей, в котором было представлено много морской военной техники. Мы не планировали его посещать, но раз так сложилось, то решили глянуть беглым взглядом. В музее представлены всевозможные корабли, пушки и даже несколько экземпляров старых самолётов. Всё это было в свободном доступе, то есть под открытым небом, а что размещалось в ангарах и крытых помещениях.

 

Если официальным языком фактов, то Морской музей был основан в Таллине под руководством бывших капитанов и моряков в 1935-м году. В ходе своей длинной истории музей не раз переезжал, с 1981-го года его постоянная экспозиция располагалась в орудийной башне «Толстая Маргарита», а в мае 2012 года музей открыл свою вторую экспозицию в Лётной гавани, где мы, собственно, и побывали.

В ангаре для гидросамолётов Лётной гавани находятся построенные в 1937-м году на английской верфи «Викерс-Армстронгс» подводная лодка «Лембит», гидросамолёт «Short 184», старейший найденный в водах Эстонии корпус корабля «Маасилинна», а также множество других подлинных экспонатов: парусники, лодки и морские мины. Наряду с постоянной экспозицией здесь работают также разные сезонные выставки о мореходстве и темах, с ним связанных. На внешней территории есть детская игровая площадка и действующий порт, где находится столетний пароход-ледокол «Суур Тылл» и другие музейные суда.

В орудийной башне Толстая Маргарита посетителей музея ожидает странствие по истории мореходства и рыболовства Эстонии от начала времён до наших дней. Экспозиция проходит через четыре этажа, открыта также терраса на крыше, откуда открывается прекрасный вид на пассажирский порт, центр города и старый город.

В галерее ниже предлагаю посмотреть некоторые фотографии с Морского музея и старого города, которые дадут представление о том, как же там интересно и красиво!

Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин
Таллин

Интересно, что пригороды Таллина представляют собой большую плотную застройку без высотных домов. К тому же, преобладают частный сектор. Ближе к центру города появляются вполне себе современные дома, глядя на которые не подумаешь, что еще чуть-чуть и взору откроется средневековый город. В целом, мы были довольны проведенным днём, хотя не было никаких сил на обратный путь. Мы сделали остановку около моря, чтобы посмотреть на красивый закат: солнце опускалось в море, прощаясь с нами до следующего дня. Все-таки здесь хорошо, спокойно и как-то размеренно даже. Нам не хотелось уезжать из Таллина, а потом и из Эстонии, а потом и из Латвии. Но такова судьба каждого путешественника: он прощается с одним местом, чтобы открыть для себя новое.

При публикации и копировании материалов ссылка на Margot Travels a Lot обязательна.

Москва, Россия | lisyaistvo@mail.ru